Ensuring Inclusion in Course Design with VR: Lessons and Recommendations for Accessibility